Beslutningsforslaget havde følgende ordlyd:

'Folketinget pålægger regeringen at nedsætte et udvalg, der har til opgave at udarbejde retningslinier for sundhedspolitiske prioriteringer, der skal anvendes

- som forudsætning for sundhedsministerens oplæg til de kommunale redegørelser og den amtskommunale planlægning,

- som forudsætning for kommunalbestyrelsers redegørelser for kommunernes betjening af kommunens borgere, kommunernes forebyggende og sundhedsfremmende foranstaltninger og kommunernes sundhedsberedskab og

- som forudsætning for amtskommunernes planer for tilrettelæggelse af amtskommunernes virksomhed på sundhedsområdet.

Udgangspunktet for prioriteringsudvalgets arbejde er Verdenssundhedsorganisationens (WHO) strategi 'Sundhed for alle i år 2000' og WHO's sundhedspolitiske mål for den europæiske region. Det overordnede formål for udvalgets arbejde er WHO's overordnede målsætning, som er

- lighed i sundhed,

- at lægge liv til årene,

- at føje sundhed til livet,

- at lægge år til livet.'

Beslutningsforslaget skulle ses i sammenhæng med sundhedsministerens forslag til lov om det offentlige sundhedsvæsen (se omtalen af lovforslag nr. L 37). I dette lovforslags kapitel 12 blev det foreslået, at sundhedsministeren ved hver kommunal valgperiodes begyndelse skulle afgive en redegørelse vedrørende kommunernes og amtskommunernes forpligtelser. Ifølge lovforslag L 37 blev det endvidere pålagt sundhedsministeren at udarbejde en vejledning for sundhedsplanlægningen. Inden en sådan vejledning blev udarbejdedet, var det nødvendigt, at Folketinget havde retningslinier at prioritere ud fra. Det udvalg, der blev omtalt i beslutningsforslaget, havde bl.a. til formål at udarbejde forslag til sådanne retningslinier.