Med lovændringen bringes loven om nordisk samarbejde i overensstemmelse med den ændring af samarbejdsoverenskomsten af af 23. marts 1962, der blev undertegnet den 6. maj 1985 i Lund, hvorefter de to ministerråds budgetter, budgettet for kultursamarbejde og budgettet for det øvrige samarbejde, sammenlægges til ét budget.

Lovforslaget blev fremsat og kom til 1. behandling sammen med forslag til folketingsbeslutning om Danmarks tilslutning til aftalen af 6. maj 1985 om ændring af aftalen af 15. marts 1971 mellem Danmark, Finland, Island, Norge og Sverige om kulturelt samarbejde, se B. I., nr. 21.

Om baggrunden for forslagene hedder det i den skriftlige fremsættelsestale bl.a.:

»Med henblik på at effektivisere det nordiske samarbejde undertegnedes i Lund den 6. maj 1985 en overenskomst om ændring af samarbejdsoverenskomsten af 23. marts 1962 samt en aftale om ændring af aftalen af 15. marts 1971 om kulturelt samarbejde, der begge omfatter Danmark, Finland, Island, Norge og Sverige. Overenskomsten og aftalen vil træde i kraft tredive dage efter, at samtlige kontraherende parter har meddelt det finske udenrigsministerium, at de foranstaltninger, som kræves for overenskomstens og aftalens ikrafttræden, er gennemført. Ændringerne indebærer bl.a., at de to ministerrådsbudgetter, budgettet for kultursamarbejde og budgettet for det øvrige samarbejde, sammenlægges til ét budget. Dette skulle give en bedre mulighed for overblik og prioritering. Som en konsekvens af sammenlægning af budgetterne har det været naturligt at samle de to nuværende sekretariater til ét sekretariat. Dette sekretariat placeres i København. Sekretariatet skal begynde at fungere i løbet af første halvår af 1986.«

Ved 3. behandling blev lovforslaget vedtaget enstemmigt med 124 stemmer.