Loven udvider — med enkelte ændringer — lov nr. 397 af 12. juli 1946 om borteblevne (årbog 1945-46, side 716) til også at gælde Færøerne. Ikrafttrædelsestidspunktet var oprindelig foreslået fastsat til 1. november 1954, men denne dato ændredes under sagens behandling i folketinget til 1. december 1954. Ved loven ophæves „Midlertidige bestemmelser for Færøerne nr. 29 af 16. november 1943 om borteblevne personer fra krigsforliste skibe".
I bemærkningerne til lovforslaget anføres:
„Færøernes lagting har anmodet om, at ovennævnte lovforslag forelægges folketinget, og statsministeriet har anbefalet, at forslaget søges gennemført.
Da justitsministeriet ligeledes må anse det for ønskeligt, at lov nr. 397 af 12. juli 1946 om borteblevne også gælder for Færøerne, fremsættes nærværende lovforslag, der, bortset fra formelle ændringer, svarer til det af Færøernes lagting vedtagne forslag, dog således at ikrafttrædelsesdatoen er ændret fra den 1. april 1954 til den 1. november 1954, hvilket skyldes, at forslaget af tidsmæssige grunde ikke kunne fremsættes i folketingets forrige samling."
Med den nævnte ændring vedtoges lovforslaget enstemmigt i folketinget.
96. Midlertidig lov for Færøerne om pantsætning af fangst. (Justitsminister Hans Hækkerup). [A. sp. 447. — C. sp. 91].
Fremsat skriftligt i folketinget 3/12 (F. sp. 1236). 1. beh. 10/12 (F. sp. 1462). Partiernes ordførere: Johs. E. Larsen, Vagn Bro, Baagø-Hansen, A. C. Normann og Lynnerup Nielsen. 2. beh. 14/12 (F. sp. 1534). 3. beh. 16/12 (F. sp. 1660). Loven stadfæstet 22. december 1954. (Lovt. nr. 365).
Ved loven opretholdes den forud på dette område gældende ordning for året 1955 (årbog 1953—54, side 395).
I bemærkningerne til det af justitsministeren fremsatte lovforslag anføres:
„Ved en række midlertidige love for Færøerne blev der for hvert af årene 1932-41 og påny for årene 1952-54 tilvejebragt hjemmel for, at de færøske fiskere for lån, som ydedes til udrustning og drift af fiskerfartøjer, kunne give pant i årets fiskefangst.
Færøernes landsstyre har vedtaget et forslag til midlertidig lov for Færøerne om pantsætning af fangst gældende for året 1955, hvilket forslag er enslydende med loven for 1954, og henstillet, at forslaget forelægges folketinget.
Statsministeriet har anbefalet, at forslaget søges gennemført.
Da justitsministeriet må anse det for rimeligt, at den ved lovene for 1952-54 trufne ordning, hvis formål var at lette vilkårene for tilvejebringelse af kredit til det færøske fiskeris udrustning, kommer til at gælde også for året 1955, fremsættes nærværende lovforslag, der ganske svarer til det af Færøernes landsstyre vedtagne forslag."
Lovforslaget vedtoges i folketinget uændret og enstemmigt.